Von wegen Postbank

Wer wirklich auf so eine Sprache reinfällt, dem ist nicht mehr zu helfen:

Lieber bewerteter Kunde,
Vor kurzem aktualisierten wir unser on-line-Bankverkehr Sicherheitssystem mit einer eben hergestellten Software in, welcher Garantie deine maximale Sicherheit. Wegen der hohen Rate der Kunde Tätigkeit, entschieden wir, unsere Kunden richtig zu haben, die gesichert und während auf ihre Konten online zurückgreifen glücklich. Wir durchführten dieses Update, um sicherzustellen, dass du ununterbrochenen Zugang zu deinem Konto hast, um dich sicherzustellen bist modernisiert du angefordert, um das ” an zu klicken; Update jetzt ” Knopf
unten:
Update jetzt
Für die Eindämmung mit Pfosten-Bank danke.
On-line-Sicherheit Mannschaft

Hiermit überreiche ich den Preis der schlechtesten Übersetzung an den Wochengewinner, herzlichen Glückwunsch.

Posted by on Juli 21st, 2007

Hinterlasse einen Kommentar