CECI N’EST PAS UN SPAM
Na, wenn eine eMail schon so eine Betreffzeile hat, was außer Spam soll es dann noch werden? Ich kenne niemanden, der mir auf französisch Post schicken würde. Andererseits klingt selbst Spam auf französisch noch recht anhörig:
A votre aimable attention,
Une loterie portant sur les adresses électroniques des internautes du monde.Ce tirage Electronique est basée sur e-mail et donne ainsi une chance a tous les internautes du monde entier c’est a dire toutes les personnes ayant une adresse Email sur Internet, de pouvoir gagner un Lot. Tous les Participants ont été sélectionnes grâce au tirage par système de ballottage informatique d’adresse e.mail. Votre adresse E.mail a donc été sélectionnée ce qui fait de vous un heureux gagnant d’une somme de 150.000 euros. En raison du mélange vers le haut de quelques nombres et noms, nous demandons de gardez l’informations confidentielle de votre gain jusqu’à la fin de vos réclamations et que les fonds vous soit remis. Cela fait partie de notre protocole de sécurité pour éviter double réclamation et abus sans garantie de ce programme par quelques participants.
Je porte à votre connaissance que 50% des gains attribués doivent être utilisé dans le cadre de l’expansion de l’Internet. Dans trois mois une grande tournée de vérification à laquelle les responsables de la LOTERIE CONTINENTALE prendrons personnellement part aura lieu dans tous les pays où nous comptons des lauréats. Suite à celle ci les 10 réalisations les plus significatives seront récompensées du prix spécial LOTERIE CONTINENTALE.
Also eigentlich war das eine nette Ansprache. Trotzdem kommts jetzt in die Tonne, ähh, Poubelle.
